Welcome to Chualar Union School
The transformative learning experiences at Chualar Union School are designed to help our students grow both in and out of the classroom. Chualar Union Elementary School is located just south of the city of Salinas. Chualar reflects the vibrant and hard-working energy of the area. Our passionate and skilled team members are here to help our students make an impact on the world.
Bienvenido a Chualar Union School
Las experiencias de aprendizaje transformador en Chualar Union School están diseñadas para ayudar a nuestros estudiantes a crecer tanto dentro como fuera del aula. La Escuela Primaria Chualar Union está ubicada al sur de la ciudad de Salinas. Chualar refleja la energía vibrante y trabajadora de la zona. Los miembros de nuestro equipo apasionado y calificado están aquí para ayudar a nuestros estudiantes a tener un impacto en el mundo.
SCHOOL CLOSURE / CIERRE DE LA ESCUELA
3/26/2020 - Monterey County Office of Education (MCOE), along with most of the school districts, and charter schools, in concurrence with the Monterey County Health Department, announce to extend school closure.
Monterey County Extends School Closure
3/26/2020 - La Oficina de Educación del Condado de Monterey (MCOE), junto con la mayoría de los distritos escolares y las escuelas autónomas, de acuerdo con el Departamento de Salud del Condado de Monterey, anuncian que se extenderá el cierre de las escuelas.
El Condado de Monterey extiende el cierre de escuelas
El Condado de Monterey extiende el cierre de escuelas
URGENT: 3/13/2020 - In the interest of the health of our community, Chualar Union School has decided to join with all other Monterey County districts, the Monterey County office of Education, and in conjunction with the Monterey County Health Department, to close all of our schools to students beginning Monday, March 16 through Tuesday, March 31. Please be sure to read the flyer below that was also sent home.
Notice to Parents
During the closure, public health officials encourage social distancing to control the spread of the virus. It is strongly recommended that students stay home during the closure as much as possible and do not gather in public places.
Notice to Parents
During the closure, public health officials encourage social distancing to control the spread of the virus. It is strongly recommended that students stay home during the closure as much as possible and do not gather in public places.
URGENTE: 3/13/2020 - En el interés por la salud de nuestra comunidad, el Distrito Escolar de Chualar ha decidido unirse con todos los demás distritos del condado de Monterey, la oficina de educación del condado de Monterey y, en conjunto con el Departamento de Salud del condado de Monterey, cerrar todas nuestras escuelas a los estudiantes comenzando el lunes 16 de marzo hasta martes 31 de marzo. Padres de familia, favor de leer el siguiente volante que se envió hoy a casa.
Aviso a los padres
Durante el cierre, los funcionarios de salud pública fomentan el distanciamiento social para controlar la propagación del virus. Se recomienda encarecidamente que los estudiantes permanezcan en casa durante el cierre tanto como sea posible y no se reúnan en lugares públicos.
Aviso a los padres
Durante el cierre, los funcionarios de salud pública fomentan el distanciamiento social para controlar la propagación del virus. Se recomienda encarecidamente que los estudiantes permanezcan en casa durante el cierre tanto como sea posible y no se reúnan en lugares públicos.
|
|
ENRICHMENT OPPORTUNITIES
OPORTUNIDADES DE ENRIQUECIMIENTO
ENRICHMENT OPPOURTUNITIES & EDUCATIONAL RESOURCES
In light of recent school closures resulting from the public health crisis created by the Novel Coronavirus (COVID-19), Chualar USD has developed enrichment opportunity assignments for your child to work at home. Parents can use these materials to support learning during the Chualar USD closure that began Monday, March 16, 2020, and will go through Friday, March 31, 2020. Thank you for your patience while we work to provide support to our students during this challenging time. THANK YOU to all of the teachers, administrators, and classified staff who scrambled to make these available for our use.
OPORTUNIDADES DE ENRIQUECIMIENTO Y RECURSOS DE EDUCACION
Debido a los recientes cierres de escuelas resultantes a la crisis de salud pública creada por el Coronavirus (COVID-19), Chualar USD ha desarrollado oportunidades de enriquecimiento para que su hijo/a trabaje en casa. Padres de familia podrán usar estos materiales para apoyar el aprendizaje durante el cierre del distrito que comenzó el lunes 16 de marzo de 2020 y continuará hasta el viernes 31 de marzo de 2020. Gracias por su paciencia mientras trabajamos para brindar apoyo a nuestros estudiantes durante este desafío. GRACIAS a todos los maestros, administradores y personal clasificado que se apresuraron a ponerlos a disposición para nuestros estudiantes.
In light of recent school closures resulting from the public health crisis created by the Novel Coronavirus (COVID-19), Chualar USD has developed enrichment opportunity assignments for your child to work at home. Parents can use these materials to support learning during the Chualar USD closure that began Monday, March 16, 2020, and will go through Friday, March 31, 2020. Thank you for your patience while we work to provide support to our students during this challenging time. THANK YOU to all of the teachers, administrators, and classified staff who scrambled to make these available for our use.
OPORTUNIDADES DE ENRIQUECIMIENTO Y RECURSOS DE EDUCACION
Debido a los recientes cierres de escuelas resultantes a la crisis de salud pública creada por el Coronavirus (COVID-19), Chualar USD ha desarrollado oportunidades de enriquecimiento para que su hijo/a trabaje en casa. Padres de familia podrán usar estos materiales para apoyar el aprendizaje durante el cierre del distrito que comenzó el lunes 16 de marzo de 2020 y continuará hasta el viernes 31 de marzo de 2020. Gracias por su paciencia mientras trabajamos para brindar apoyo a nuestros estudiantes durante este desafío. GRACIAS a todos los maestros, administradores y personal clasificado que se apresuraron a ponerlos a disposición para nuestros estudiantes.
Enrichment Packets / Paquetes de enriquecimiento
|
TK/Kinder 1st Grade 2nd Grade 3rd Grade 4th Grade
|
5th Grade 6th Grade 7th Grade 8th Grade K-8th Grades
|
STUDENT RESOURCES / RECURSOS PARA LOS ESTUDIANTES
READING
|
Accelerated Reader (AR)
A computer-based program that schools may use to monitor reading practice and progress. Kids take short quizzes after reading a book to check if they've understood it (books aligned to AR can be accessed in the getepic.com website below) Accelerated Reader (AR) es un programa basado a computadora que usan las escuelas para monitorear la práctica de lectura y progreso. Los estudiantes pueden tomar exámenes cortos después de leer un libro para revisar si comprendieron el texto (Varios libros que pueden usar para AR son accesibles en getepic.com que aparece debajo) Scholastic: Learn at Home Scholastic is the world's largest publisher and distributor of children's books, connecting educators and families through accessibility, engagement, and expertise. Scholastic es el editor y distribuidor de libros para niños más grande del mundo, conecta a educadores y familias a través de la accesibilidad, el compromiso y la experiencia. ReadWorks Read Works is an online resource of reading passages and lesson plans for students of all levels K-12. The company was founded with the goal of improving reading comprehension by bringing the latest in literacy teaching research into the classroom. Read Works es un recurso en línea de pasajes de lectura y planes de lecciones para estudiantes de todos los niveles K-12. La compañía fue fundada con el objetivo de mejorar la comprensión de lectura al traer lo último en investigación de alfabetización al aula. Seussville Welcome to Seussville, the home of all things Dr. Seuss. Bienvenido a Seussville, el hogar de todas las cosas, Dr. Seuss. Epic Beautifully designed for mobile and web use featuring fun game-like elements, Epic provides kids with a personal library-on-demand that they can take with them anywhere! Bellamente diseñado para uso móvil y web con elementos divertidos como juegos, ¡Epic ofrece a los niños una biblioteca personal a pedido que pueden llevar con ellos a cualquier parte! I-ready i-Ready is an interactive online learning environment designed to assess students and provide individualized instruction based on each one's unique needs. i-Ready es un entorno interactivo de aprendizaje en línea diseñado para evaluar a los estudiantes y proporcionar instrucción individualizada basada en las necesidades únicas de cada uno. Hooked On Phonics Hooked on Phonics is a powerful program for children ages 3-8or those reading between a Pre-K and 2nd grade level. Your child can start at any level at any time… Hooked on Phonics es un poderoso programa para niños de 3 a 8 años o para aquellos que leen entre un nivel de Pre-K y 2 ° grado. Su hijo puede comenzar a cualquier nivel en cualquier momento ... ABCmouse ABCmouse.COM helps kids learn to read through phonics, and teaches lessons in math, social studies, art, music, and much more. For kids age 2 to 8.. ABCmouse.com ayuda a los niños a aprender a leer a través de fonética y enseña lecciones de matemáticas, estudios sociales, arte, música y mucho mas. Para niños de 2 a 8 años. Squiggle Park Reading skill building for ages 3 to 8+. < Back Explore. Dreamscape. Reading comprehension for ages 8 to 15+. Desarrollo de habilidades de lectura para niños de 3 a 8 años. <Volver Explorar. Dreamscape. Comprensión de lectura para edades de 8 a 15+. Storyline The SAG-AFTRA Foundation's Daytime Emmy nominated, Storyline Online, features celebrated actors including Viola Davis, Kristen Bell, Chris Pine, Lily Tomlin../ Storyline Online, nominada al Emmy diurno de la Fundación SAG-AFTRA, cuenta con actores célebres como Viola Davis, Kristen Bell, Chris Pine, Lily Tomlin. StarFall At Starfall, children have fun while they learn - specializing in reading, phonics & math-educational games, movies, books, songs, and more for children K-3. En Starfall, los niños se divierten mientras aprenden, especializándose en lectura, fonética y matemáticas, juegos educativos, películas, libros, canciones y más para niños de K-3. |
MATH
|
Prodigy
Prodigy is a free math learning platform for grades 1–8 that engages students in leveled math skills. Prodigy es una plataforma gratuita de aprendizaje de matemáticas para los grados 1–8 que involucra a los estudiantes en habilidades matemáticas niveladas. Khan Academy You can learn anything. Expert-created content and resources for every course and level. Always free. Puedes aprender cualquier cosa. Contenido y recursos creados por expertos para cada curso y nivel. Siempre libre. iReady iReady is an interactive online learning environment designed to assess students and provide individualized instruction based on each one's unique needs. iReady es un entorno interactivo de aprendizaje en línea diseñado para evaluar a los estudiantes y proporcionar instrucción individualizada basada en las necesidades únicas de cada uno. |
SCIENCE
|
NASA Public Library
NASA makes their entire media library publicly accessible and copyright free. La NASA hace que toda su biblioteca de medios sea de acceso público y libre de derechos de autor. Mystery Science Mystery Science is aligned to the Next Generation Science Standards. Each Mystery is aligned to a topic, performance expectations, science and engineering practices, disciplinary core ideas, and crosscutting concepts. Mystery Science está alineado con los Estándares de Ciencias de la Próxima Generación. Cada misterio está alineado con un tema, expectativas de rendimiento, prácticas científicas y de ingeniería, ideas disciplinarias básicas y conceptos transversales. National Geographic Parents need to know that National Geographic Kids is the online component to National Geographic Kids magazine. Among its educational games, kid-friendly brain boosters, etc… Los padres deben saber qué National Geographic Kids es el componente en línea de la revista National Geographic Kids. Entre sus juegos educativos, potenciadores cerebrales aptos para niños, etc. |
PHYSICAL EDUCATION
|
Go Noodle
GoNoodle® engages 14 million kids every month with movement and mindfulness videos created by child development experts. Available for free at school, home… GoNoodle® atrae a 14 millones de niños cada mes con videos de movimiento y mindfulness creados por expertos en desarrollo infantil. Disponible de forma gratuita en la escuela, el hogar ... |
TYPING
|
Typing Club
Master touch typing using this free game / educational program. This online program will assist you with learning and improving your typing speed! ... Using this program, your typing speed will reach 10 to 12 words per minute rather quickly. Domina la escritura táctil con este juego gratuito / programa educativo. ¡Este programa en línea lo ayudará a aprender y mejorar su velocidad de escritura! ... Con este programa, su velocidad de escritura alcanzará de 10 a 12 palabras por minuto con bastante rapidez. |
SOCIAL STUDIES
|
History for Kids
Welcome to History for Kids the free online history network. You will find cool games, videos, worksheets on many historical events that will help you understand those that have gone before us. Bienvenido a History for Kids, la red gratuita de historia en línea. Encontrará juegos geniales, videos, hojas de trabajo sobre muchos eventos históricos que lo ayudarán a comprender los que nos precedieron. |
FUN AND ADVENTURE
|
Tour the San Diego Zoo
The San Diego Zoo has a website just for kids with amazing videos, activities, and games. Enjoy the tour! El zoológico de San Diego tiene un sitio web solo para niños con increíbles videos, actividades y juegos. ¡Disfruta el recorrido! FarmFood 360 This Canadian site FarmFood 360 offers 11 Virtual Tours of farms from minks, pigs, and cows, to apples and eggs. Este sitio canadiense FarmFood 360 ofrece 11 recorridos virtuales de granjas desde visones, cerdos y vacas, hasta manzanas y huevos. |
Free meals for all students / Comidas gratis para todos los estudiantes
|
Cafeteria Meals: Chualar Union Elementary School District will be serving Breakfast and Lunch: Starting March 17, 2020. The distribution of meals will be a “Grab and Go” method for students to come and pick up their meals for the day. Lunch and breakfast can be picked up Monday through Friday starting at 9:00 a.m. through 10:00 a.m. Families can drive-thru or walk up to the Multipurpose gym and pick up their meals. For those children living outside the Chualar Community, the “Grab and Go” meals will be delivered daily by the school bus driver to their normal bus stop locations. Click here to view or print the flyer |
Comidas de la cafetería: el Distrito Escolar de Chualar servirá desayuno y almuerzo a partir del 17 de marzo de 2020. La distribución de las comidas será un método de "agarrar y llevar" para que los estudiantes vengan y recojan sus comidas del día. El almuerzo y el desayuno se pueden recoger de lunes a viernes a partir de las 9:00 a.m. a 10:00 a.m. Las familias pueden conducir o caminar hasta el gimnasio/cafetería y recoger sus comidas. Para aquellos niños que viven fuera de la comunidad de Chualar, el conductor del autobús escolar entregará diariamente las comidas en sus ubicaciones normales de parada de autobús. Haga clic aquí para ver o imprimir el volante |
FOOD SERVICE MAP DURING SCHOOL CLOSURE / MAPA DEL SERVICIO DE ALIMENTOS DURANTE EL CIERRE DE LA ESCUELA
Broadband and Wi-Fi Free Resources
Recursos gratuitos de banda ancha y Wi-Fi
1. Charter Communications Article
Charter to Offer Free Access to Spectrum Broadband and Wi-Fi For 60 Days
For New K-12 and College Student Households and More
STAMFORD, Conn. – In the coming weeks, many Americans will be affected either directly or indirectly by COVID-19 and Charter is focused on serving and supporting our 29 million customers. Americans rely on high speed broadband in nearly every aspect of their lives and Charter is committed to ensuring our customers maintain reliable access to the online resources and information they want and need. To ease the strain in this challenging time, beginning Monday, March 16, Charter commits to the following for 60 days:
Charter’s advanced communications network will ensure our more than 29 million customers – including government offices, first responders, health care facilities, and businesses – across 41 states maintain the connectivity they rely on. The network is built to sustain maximum capacity during peak usage which is typically in the evenings, so a surge during the day would be well within the network’s capabilities to manage. Charter will continue to closely monitor this dynamic situation, and is well-prepared to continue delivering reliable connectivity. Charter has extensive business and workforce continuity plans in place that will be adjusted as needed to best serve all our customers and employees.
About Charter
Charter Communications, Inc. (NASDAQ:CHTR) is a leading broadband connectivity company and cable operator serving more than 29 million customers in 41 states through its Spectrum brand. Over an advanced communications network, the company offers a full range of state-of-the-art residential and business services including Spectrum Internet, TV, Mobile and Voice.
For small and medium-sized companies, Spectrum Business delivers the same suite of broadband products and services coupled with special features and applications to enhance productivity, while for larger businesses and government entities, Spectrum Enterprise provides highly customized, fiber-based solutions. Spectrum Reach delivers tailored advertising and production for the modern media landscape. The company also distributes award-winning news coverage, sports and high-quality original programming to its customers through Spectrum Networks and Spectrum Originals. More information about Charter can be found at corporate.charter.com.
Media Contacts
Cameron Blanchard
203-705-5593
Cameron.Blanchard@Charter.com
1. Artículo de Charter Communications
Charter ofrecerá acceso gratuito a banda ancha de Spectrum y Wi-Fi durante 60 días para los nuevos hogares de estudiantes de K-12 y universitarios y más
STAMFORD, Conn. - En las próximas semanas, muchos estadounidenses se verán afectados directa o indirectamente por COVID-19 y Charter se enfoca en servir y apoyar a nuestros 29 millones de clientes. Los estadounidenses confían en la banda ancha de alta velocidad en casi todos los aspectos de sus vidas y Charter se compromete a garantizar que nuestros clientes mantengan un acceso confiable a los recursos e información en línea que desean y necesitan. Para aliviar la tensión en este momento difícil, a partir del lunes 16 de marzo, Charter se compromete a lo siguiente durante 60 días:
La red de comunicaciones avanzadas de Charter garantizará que nuestros más de 29 millones de clientes, incluidas las oficinas gubernamentales, los socorristas, las instalaciones de atención médica y las empresas, en 41 estados mantengan la conectividad en la que confían. La red está construida para mantener la capacidad máxima durante el uso pico, que generalmente es por las noches, por lo que un aumento durante el día estaría dentro de las capacidades de administración de la red. Charter continuará monitoreando de cerca esta situación dinámica y está bien preparado para continuar brindando conectividad confiable. Charter cuenta con amplios planes de continuidad de negocios y mano de obra que se ajustarán según sea necesario para servir mejor a todos nuestros clientes y empleados.
Sobre Charter
Charter Communications, Inc. (NASDAQ: CHTR) es una compañía líder de conectividad de banda ancha y operador de cable que atiende a más de 29 millones de clientes en 41 estados a través de su marca Spectrum. A través de una red de comunicaciones avanzada, la compañía ofrece una gama completa de servicios residenciales y comerciales de última generación que incluyen Spectrum Internet, TV, móvil y voz.
Para las pequeñas y medianas empresas, Spectrum Business ofrece el mismo conjunto de productos y servicios de banda ancha junto con características y aplicaciones especiales para mejorar la productividad, mientras que para las grandes empresas y entidades gubernamentales, Spectrum Enterprise ofrece soluciones altamente personalizadas basadas en fibra. Spectrum Reach ofrece publicidad y producción a medida para el panorama de los medios modernos. La compañía también distribuye galardonada cobertura de noticias, deportes y programación original de alta calidad a sus clientes a través de Spectrum Networks y Spectrum Originals. Puede encontrar más información sobre Charter en corporate.charter.com .
Contactos de medios
Cameron Blanchard
203-705-5593
Cameron.Blanchard@Charter.com
For New K-12 and College Student Households and More
STAMFORD, Conn. – In the coming weeks, many Americans will be affected either directly or indirectly by COVID-19 and Charter is focused on serving and supporting our 29 million customers. Americans rely on high speed broadband in nearly every aspect of their lives and Charter is committed to ensuring our customers maintain reliable access to the online resources and information they want and need. To ease the strain in this challenging time, beginning Monday, March 16, Charter commits to the following for 60 days:
- Charter will offer free Spectrum broadband and Wi-Fi access for 60 days to households with K-12 and/or college students who do not already have a Spectrum broadband subscription and at any service level up to 100 Mbps. To enroll call 1-844-488-8395. Installation fees will be waived for new student households.
- Charter will partner with school districts to ensure local communities are aware of these tools to help students learn remotely. Charter will continue to offer Spectrum Internet Assist, high speed broadband program to eligible low-income households delivering speeds of 30 Mbps.
- Charter will open its Wi-Fi hotspots across our footprint for public use.
- Spectrum does not have data caps or hidden fees.
Charter’s advanced communications network will ensure our more than 29 million customers – including government offices, first responders, health care facilities, and businesses – across 41 states maintain the connectivity they rely on. The network is built to sustain maximum capacity during peak usage which is typically in the evenings, so a surge during the day would be well within the network’s capabilities to manage. Charter will continue to closely monitor this dynamic situation, and is well-prepared to continue delivering reliable connectivity. Charter has extensive business and workforce continuity plans in place that will be adjusted as needed to best serve all our customers and employees.
About Charter
Charter Communications, Inc. (NASDAQ:CHTR) is a leading broadband connectivity company and cable operator serving more than 29 million customers in 41 states through its Spectrum brand. Over an advanced communications network, the company offers a full range of state-of-the-art residential and business services including Spectrum Internet, TV, Mobile and Voice.
For small and medium-sized companies, Spectrum Business delivers the same suite of broadband products and services coupled with special features and applications to enhance productivity, while for larger businesses and government entities, Spectrum Enterprise provides highly customized, fiber-based solutions. Spectrum Reach delivers tailored advertising and production for the modern media landscape. The company also distributes award-winning news coverage, sports and high-quality original programming to its customers through Spectrum Networks and Spectrum Originals. More information about Charter can be found at corporate.charter.com.
Media Contacts
Cameron Blanchard
203-705-5593
Cameron.Blanchard@Charter.com
1. Artículo de Charter Communications
Charter ofrecerá acceso gratuito a banda ancha de Spectrum y Wi-Fi durante 60 días para los nuevos hogares de estudiantes de K-12 y universitarios y más
STAMFORD, Conn. - En las próximas semanas, muchos estadounidenses se verán afectados directa o indirectamente por COVID-19 y Charter se enfoca en servir y apoyar a nuestros 29 millones de clientes. Los estadounidenses confían en la banda ancha de alta velocidad en casi todos los aspectos de sus vidas y Charter se compromete a garantizar que nuestros clientes mantengan un acceso confiable a los recursos e información en línea que desean y necesitan. Para aliviar la tensión en este momento difícil, a partir del lunes 16 de marzo, Charter se compromete a lo siguiente durante 60 días:
- Charter ofrecerá acceso gratuito de banda ancha y Wi-Fi de Spectrum durante 60 días a hogares con estudiantes de K-12 y / o estudiantes universitarios que aún no tienen una suscripción de banda ancha de Spectrum y en cualquier nivel de servicio de hasta 100 Mbps. Para inscribirse llame al 1-844-488-8395 . Las tarifas de instalación no se aplicarán a los nuevos hogares de estudiantes.
- Charter se asociará con los distritos escolares para garantizar que las comunidades locales conozcan estas herramientas para ayudar a los estudiantes a aprender de forma remota. Charter continuará ofreciendo Spectrum Internet Assist, un programa de banda ancha de alta velocidad a hogares elegibles de bajos ingresos que ofrecen velocidades de 30 Mbps.
- Charter abrirá sus puntos de acceso Wi-Fi en nuestra huella para uso público.
- Spectrum no tiene límites de datos ni tarifas ocultas.
La red de comunicaciones avanzadas de Charter garantizará que nuestros más de 29 millones de clientes, incluidas las oficinas gubernamentales, los socorristas, las instalaciones de atención médica y las empresas, en 41 estados mantengan la conectividad en la que confían. La red está construida para mantener la capacidad máxima durante el uso pico, que generalmente es por las noches, por lo que un aumento durante el día estaría dentro de las capacidades de administración de la red. Charter continuará monitoreando de cerca esta situación dinámica y está bien preparado para continuar brindando conectividad confiable. Charter cuenta con amplios planes de continuidad de negocios y mano de obra que se ajustarán según sea necesario para servir mejor a todos nuestros clientes y empleados.
Sobre Charter
Charter Communications, Inc. (NASDAQ: CHTR) es una compañía líder de conectividad de banda ancha y operador de cable que atiende a más de 29 millones de clientes en 41 estados a través de su marca Spectrum. A través de una red de comunicaciones avanzada, la compañía ofrece una gama completa de servicios residenciales y comerciales de última generación que incluyen Spectrum Internet, TV, móvil y voz.
Para las pequeñas y medianas empresas, Spectrum Business ofrece el mismo conjunto de productos y servicios de banda ancha junto con características y aplicaciones especiales para mejorar la productividad, mientras que para las grandes empresas y entidades gubernamentales, Spectrum Enterprise ofrece soluciones altamente personalizadas basadas en fibra. Spectrum Reach ofrece publicidad y producción a medida para el panorama de los medios modernos. La compañía también distribuye galardonada cobertura de noticias, deportes y programación original de alta calidad a sus clientes a través de Spectrum Networks y Spectrum Originals. Puede encontrar más información sobre Charter en corporate.charter.com .
Contactos de medios
Cameron Blanchard
203-705-5593
Cameron.Blanchard@Charter.com
2. Comcast Article
DAVE WATSON
Comcast Cable President and Chief Executive Officer
“During this extraordinary time, it is vital that as many Americans as possible stay connected to the internet – for education, work, and personal health reasons,” said Dave Watson, Comcast Cable Chief Executive Officer. “Our employees also live and work in virtually every community we serve, and we all share the same belief that it’s our Company’s responsibility to step up and help out.”
Comcast is taking steps to implement the following new policies for the next 60 days, and other important initiatives:
2. Artículo de Comcast
Comcast Responde Al Covid-19 Con Una Iniciativa Integral Que Ayudará A Los Norteamericanos
A Mantenerse Conectados A Internet
La empresa ofrece conexión gratis a su red WiFi Xfinity por todo el país, datos gratis sin límite y reafirma su compromiso de mantener conectadas a las familias de bajos ingresos.
Justo después de ofrecer a los nuevos clientes de Internet Essentials de bajos ingresos dos meses de Internet gratis y elevar la velocidad del servicio a 25 Mbps en bajada y 3 Mbps en subida, Comcast anunció hoy medidas adicionales para ayudar a las personas a mantenerse conectadas a Internet según más escuelas suspenden las clases y las empresas alientan a sus empleados a trabajar desde casa debido al Coronavirus.
“En estos momentos tan extraordinarios es vital que tantas personas como sea posible se mantengan conectadas a Internet para estudiar, trabajar y por motivos de salud personal”, dijo Dave Watson, director general de Comcast Cable. “Nuestros empleados también viven y trabajan en casi todas las comunidades que servimos, y todos estamos de acuerdo en que nuestra Compañía debe prestar socorro”.
Comcast ha tomado medidas para implementar las siguientes políticas y otras iniciativas importantes durante los próximos 60 días:
Comcast Cable President and Chief Executive Officer
“During this extraordinary time, it is vital that as many Americans as possible stay connected to the internet – for education, work, and personal health reasons,” said Dave Watson, Comcast Cable Chief Executive Officer. “Our employees also live and work in virtually every community we serve, and we all share the same belief that it’s our Company’s responsibility to step up and help out.”
Comcast is taking steps to implement the following new policies for the next 60 days, and other important initiatives:
- Xfinity WiFi Free For Everyone: Xfinity WiFi hotspots across the country will be available to anyone who needs them for free – including non-Xfinity Internet subscribers. For a map of Xfinity WiFi hotspots, visit www.xfinity.com/wifi. Once at a hotspot, consumers should select the “xfinitywifi” network name in the list of available hotspots and then launch a browser.
- Pausing Our Data Plan: With so many people working and educating from home, we want our customers to access the internet without thinking about data plans. While the vast majority of our customers do not come close to using 1TB of data in a month, we are pausing our data plans for 60 days giving all customers Unlimited data for no additional charge.
- No Disconnects or Late Fees: We will not disconnect a customer’s internet service or assess late fees if they contact us and let us know that they can’t pay their bills during this period. Our care teams will be available to offer flexible payment options and can help find other solutions.
- Internet Essentials Free to New Customers: As announced yesterday, it’s even easier for low-income families who live in a Comcast service area to sign-up for Internet Essentials, the nation’s largest and most comprehensive broadband adoption program. New customers will receive 60 days of complimentary Internet Essentials service, which is normally available to all qualified low-income households for $9.95/month. Additionally, for all new and existing Internet Essentials customers, the speed of the program’s Internet service was increased to 25 Mbps downstream and 3 Mbps upstream. That increase will go into effect for no additional fee and it will become the new base speed for the program going forward.
- News, Information and Educational Content on X1: For those with school-age students at home, we’ve created new educational collections for all grade levels in partnership with Common Sense Media. Just say “education” into your X1 or Flex voice remote. To help keep customers informed, we also have created a collection of the most current news and information on Coronavirus. Just say “Coronavirus” into your X1 or Flex voice remote.
- 24x7 Network Monitoring: Underpinning all of these efforts, Comcast’s technology and engineering teams will continue to work tirelessly to support our network operations. We engineer our network capacity to handle spikes and shifts in usage patterns, and continuously test, monitor and enhance our systems and network to ensure they are ready to support customer usage. Our engineers and technicians staff our network operations centers 24/7 to ensure network performance and reliability. We are monitoring network usage and watching the load on the network both nationally and locally, and to date it is performing well.
2. Artículo de Comcast
Comcast Responde Al Covid-19 Con Una Iniciativa Integral Que Ayudará A Los Norteamericanos
A Mantenerse Conectados A Internet
La empresa ofrece conexión gratis a su red WiFi Xfinity por todo el país, datos gratis sin límite y reafirma su compromiso de mantener conectadas a las familias de bajos ingresos.
Justo después de ofrecer a los nuevos clientes de Internet Essentials de bajos ingresos dos meses de Internet gratis y elevar la velocidad del servicio a 25 Mbps en bajada y 3 Mbps en subida, Comcast anunció hoy medidas adicionales para ayudar a las personas a mantenerse conectadas a Internet según más escuelas suspenden las clases y las empresas alientan a sus empleados a trabajar desde casa debido al Coronavirus.
“En estos momentos tan extraordinarios es vital que tantas personas como sea posible se mantengan conectadas a Internet para estudiar, trabajar y por motivos de salud personal”, dijo Dave Watson, director general de Comcast Cable. “Nuestros empleados también viven y trabajan en casi todas las comunidades que servimos, y todos estamos de acuerdo en que nuestra Compañía debe prestar socorro”.
Comcast ha tomado medidas para implementar las siguientes políticas y otras iniciativas importantes durante los próximos 60 días:
- Xfinity WiFi gratis para todos: Los puntos de acceso Xfinity WiFi por todo el país estarán disponibles para cualquier persona que lo necesite de forma gratuita, incluidos los suscriptores de Internet que no sean clientes de Xfinity. Para ver un mapa de los puntos de acceso WiFi de Xfinity, visite www.xfinity.com/wifi. Una vez en un punto de acceso, los consumidores deben seleccionar el nombre de red "xfinitywifi" en la lista de puntos de acceso disponibles, y luego iniciar el navegador.
- Pausar nuestro plan de datos: Con tanta gente trabajando y estudiando en casa, queremos que nuestros clientes accedan a Internet sin preocuparse por límites de datos. Aunque la gran mayoría de nuestros clientes no se acercan al límite de 1TB de datos al mes, hemos pausado nuestros planes de datos durante 60 días para brindar a todos los clientes datos ilimitados sin cargo adicional.
- Sin desconexión ni cargos por pagos atrasados: No desconectaremos el servicio de Internet de un cliente ni aplicaremos cargos por pagos atrasados si se comunican con nosotros para informarnos de que no pueden pagar sus facturas durante este período. Nuestros equipos de atención al cliente estarán disponibles para ofrecer opciones de pago flexibles y pueden ayudar a encontrar otras soluciones.
- Servicio Internet Essentials gratis para nuevos clientes: Como se anunció ayer, ahora es aún más fácil para las familias de bajos ingresos en zonas servidas por Comcast suscribirse a Internet Essentials, el programa de adopción de banda ancha más grande y completo del país. Los nuevos clientes de bajos ingresos que cumplan los requisitos recibirán gratis 60 días de servicio Internet Essentials, que normalmente cuesta $9.95 al mes. Además, para todos los clientes nuevos y existentes de Internet Essentials, la velocidad del servicio se ha incrementado a 25 Mbps en bajada y 3 Mbps en subida. Este aumento se ofrece sin costo adicional y se convertirá de aquí en adelante en la nueva velocidad base del programa.
- Noticias, información y contenido educativo en X1 y Flex: Para aquellas familias con estudiantes de edad escolar en casa, hemos creado nuevas colecciones educativas para todos los niveles de grado en colaboración con Common Sense Media. Simplemente diga “educación” en su control remoto de voz X1 o Flex. Para ayudar a mantener informados a nuestros clientes, también publicamos información y las noticias más recientes sobre el Coronavirus. Para acceder este contenido simplemente diga “Coronavirus” en su control remoto de voz X1 o Flex.
- Monitoreo de red las 24 horas del día, los 7 días de la semana: Para respaldar estos esfuerzos, los equipos de ingeniería y tecnología de Comcast continuarán trabajando incansablemente día y noche para mantener el funcionamiento de nuestras redes, las cuales han sido diseñadas para manejar picos y fluctuaciones de uso. Continuamente probamos, monitoreamos y mejoramos nuestros sistemas y redes para asegurar la demanda del cliente. Nuestros ingenieros y técnicos trabajan en nuestros centros de operaciones las 24 horas, los 7 días de la semana para garantizar el rendimiento y eficacia de la red. Monitoreamos constantemente el uso de la red y observamos la demanda sobre ella a nivel nacional y local. Hasta la fecha se encuentra en buen funcionamiento.
3. Mint Mobile Article
Mint Mobile is giving out free data for the next month amid COVID-19
Ryan Reynolds' wireless carrier of choice is giving out free data to help people in the US cope with the coronavirus epidemic. Until April 14th, you can get free 3GB data packages from Mint Mobile, even if you've never been a customer before.
To get the data, download the Mint Mobile app (Android and iOS), tap the "Account" icon on the bottom right of the interface and then press "Buy more data" under the payment heading. You'll then have the option to "buy" either a 1GB or 3GB data bucket. Pick the latter option. You'll need to pay for the data with either a credit or bank card, but then Mint Mobile will refund your purchase. You can continue to add data as you use more, though you'll need to go through 95 percent of your current allotment before adding another 3GB to your account.
"These last few days have thrown the world into an unprecedented moment of uncertainty where reliable communication is of the utmost importance," Mint says on its website. "We feel it's necessary to do something that could possibly help all of us navigate this tough time a little bit better."
Over the last week, we've seen some of the bigger carriers in the US implement similar measures. T-Mobile, for instance, is giving all current customers unlimited data for the next 60 days. As part of the FCC's Keep Americans Connected Pledge, most carriers and ISPs have also agreed to waive late fees for any individuals and small businesses who can't pay their bills because of the outbreak
3. Artículo de Mint Mobile
Mint Mobile está dando datos gratuitos para el próximo mes en medio de COVID-19. El proveedor de servicios inalámbricos elegido por Ryan Reynolds está dando datos gratuitos para ayudar a las personas en los EE. UU. A hacer frente a la epidemia de coronavirus. Hasta el 14 de abril, puede obtener paquetes de datos de 3 GB gratis de Mint Mobile , incluso si nunca antes ha sido cliente.
Para obtener los datos, descargue la aplicación Mint Mobile ( Android e iOS ), toque el icono "Cuenta" en la parte inferior derecha de la interfaz y luego presione "Comprar más datos" debajo del encabezado de pago. Entonces tendrá la opción de "comprar" un paquete de datos de 1 GB o 3 GB. Elige la última opción. Deberá pagar los datos con una tarjeta de crédito o bancaria, pero luego Mint Mobile le reembolsará su compra. Puede continuar agregando datos a medida que usa más, aunque deberá revisar el 95 por ciento de su asignación actual antes de agregar otros 3 GB a su cuenta.
"Estos últimos días han llevado al mundo a un momento de incertidumbre sin precedentes donde la comunicación confiable es de suma importancia", dice Mint en su sitio web. "Creemos que es necesario hacer algo que pueda ayudarnos a todos a navegar este momento difícil un poco mejor".
Durante la última semana, hemos visto que algunos de los operadores más grandes en los Estados Unidos implementan medidas similares. T-Mobile , por ejemplo, está brindando a todos los clientes actuales datos ilimitados durante los próximos 60 días. Como parte de la Promesa de Mantener Conectado a los Americanos de la FCC , la mayoría de los proveedores de servicios de Internet y proveedores de servicios de Internet también han acordado renunciar a los cargos por pagos atrasados para cualquier persona y pequeña empresa que no pueda pagar sus facturas debido al brote.
Ryan Reynolds' wireless carrier of choice is giving out free data to help people in the US cope with the coronavirus epidemic. Until April 14th, you can get free 3GB data packages from Mint Mobile, even if you've never been a customer before.
To get the data, download the Mint Mobile app (Android and iOS), tap the "Account" icon on the bottom right of the interface and then press "Buy more data" under the payment heading. You'll then have the option to "buy" either a 1GB or 3GB data bucket. Pick the latter option. You'll need to pay for the data with either a credit or bank card, but then Mint Mobile will refund your purchase. You can continue to add data as you use more, though you'll need to go through 95 percent of your current allotment before adding another 3GB to your account.
"These last few days have thrown the world into an unprecedented moment of uncertainty where reliable communication is of the utmost importance," Mint says on its website. "We feel it's necessary to do something that could possibly help all of us navigate this tough time a little bit better."
Over the last week, we've seen some of the bigger carriers in the US implement similar measures. T-Mobile, for instance, is giving all current customers unlimited data for the next 60 days. As part of the FCC's Keep Americans Connected Pledge, most carriers and ISPs have also agreed to waive late fees for any individuals and small businesses who can't pay their bills because of the outbreak
3. Artículo de Mint Mobile
Mint Mobile está dando datos gratuitos para el próximo mes en medio de COVID-19. El proveedor de servicios inalámbricos elegido por Ryan Reynolds está dando datos gratuitos para ayudar a las personas en los EE. UU. A hacer frente a la epidemia de coronavirus. Hasta el 14 de abril, puede obtener paquetes de datos de 3 GB gratis de Mint Mobile , incluso si nunca antes ha sido cliente.
Para obtener los datos, descargue la aplicación Mint Mobile ( Android e iOS ), toque el icono "Cuenta" en la parte inferior derecha de la interfaz y luego presione "Comprar más datos" debajo del encabezado de pago. Entonces tendrá la opción de "comprar" un paquete de datos de 1 GB o 3 GB. Elige la última opción. Deberá pagar los datos con una tarjeta de crédito o bancaria, pero luego Mint Mobile le reembolsará su compra. Puede continuar agregando datos a medida que usa más, aunque deberá revisar el 95 por ciento de su asignación actual antes de agregar otros 3 GB a su cuenta.
"Estos últimos días han llevado al mundo a un momento de incertidumbre sin precedentes donde la comunicación confiable es de suma importancia", dice Mint en su sitio web. "Creemos que es necesario hacer algo que pueda ayudarnos a todos a navegar este momento difícil un poco mejor".
Durante la última semana, hemos visto que algunos de los operadores más grandes en los Estados Unidos implementan medidas similares. T-Mobile , por ejemplo, está brindando a todos los clientes actuales datos ilimitados durante los próximos 60 días. Como parte de la Promesa de Mantener Conectado a los Americanos de la FCC , la mayoría de los proveedores de servicios de Internet y proveedores de servicios de Internet también han acordado renunciar a los cargos por pagos atrasados para cualquier persona y pequeña empresa que no pueda pagar sus facturas debido al brote.
Quick Links
|
Are you feeling emotionally hazy? Get help via text using the Crisis Text Line, text the word "Start" to 741-741
Are you feeling emotionally hazy? Get help via text using the Crisis Text Line, text the word "Start" to 741-741
Enlaces Rápidos
|
¿Te sientes emocionalmente brumoso?
Obtenga ayuda por mensaje de texto usando la línea de texto de crisis, envíe un mensaje de texto con la palabra "Inicio" al 741-741
Every staff member is committed to working with you to prepare your children to be life-long learners and help them become responsible, contributing members of society. We believe you are your child’s first teachers and that you are an important part of your child’s education.
Educational research has shown that one of the most important factors in determining children’s success in school is the parent involvement in their education.
We are honored to be your partner in educating your child.
Cada miembro del personal está comprometido a trabajar con usted para preparar a sus hijos a ser aprendices de por vida y ayudarlos a convertirse en miembros responsables y contribuyentes de la sociedad. Creemos que usted es el primer maestro de su hijo y que usted es una parte importante en su educación.
La investigación educativa ha demostrado que uno de los factores más importantes para determinar el éxito de los niños en la escuela es la participación de los padres en su educación.
Nos sentimos honrados de ser su socio en la educación de su hijo.